澳洲商业创新及投资移民项目(Business Innovation and Investment Program)将于2012年7月1日取代澳洲商业技术移民项目(Business Skills Program)。2011年,在对商业技术移民项目(Business Skills Program)进行综合审核后,移民部对商业创新及投资移民项目(Business Innovation and Investment Program)加入了一些关键性的改革。
*什么是商业创新及投资移民项目(Business Innovation and Investment program)?
它是澳洲技术移民项目里的一个分类。它旨在直接创造新生意,因为签证申请者会成为企业所有人。该项目不同于一般技术移民(general skilled migration)和雇主担保(employer sponsored)签证类别。一般技术移民和雇主担保移民是旨在向存在技术短缺风险的现有企业和行业领域里提供技术人员。
商业创新及投资移民项目(Business Innovation and Investment program)则是为提升澳洲境内的企业才能和多样化商业专长。其目的就在于吸引那些展示出成功创新和经商史的并且能够对国家创新体系以及澳洲经济做出重要贡献的移民。
*为什么该项目有变革?
现存的商业技术移民项目(Business Skills Program)于2003年3月被引入,但是自从全球金融危机以来,商业环境有所改变。澳洲经济一直强劲并且相较于其他国家较少波动。因此,是时候重视该项目以确保它符合其宗旨。
2011年进行了对该项目全面的审核。结果显示,需要改进项目的规划以使得其更好地鼓励商业移民的更大投资和促进创新。
*这些改变将于何时开始生效?
这些改变将于2012年7月开始生效。
*新项目下有何种签证选择?
这个项目将由三种签证小类(subclasses)组成:
商业天才Business Talent (永居)(subclass 132)
商业创新及投资Business Innovation and Investment (临居)( subclass 188)
商业创新及投资Business Innovation and Investment (永居)(subclass 888)
在各项签证小类(subclasses)里又细分为两个类别(stream)。
*什么是新类别(streams)?
商业人才Business Talent (永居)(subclass 132) 签证stream将分为:
重要商业经营历史类别(significant business history stream)
风险资本企业家类别( venture capital entrepreneur stream)。
商业创新及投资Business Innovation and Investment (临居)( subclass 188)和商业创新及投资Business Innovation and Investment (永居)(subclass 888)签证stream将分为:
商业创新类别(business innovation stream)
投资者类别(investor stream)。
*什么是SkillSelect? 它和该项目有怎样的关系?
SkillSelect 是一个在线服务,它可使有兴趣移民到澳洲的技术人士和商业人士,通过EOI(Expression of Interest),记录下他们的详细信息,以便使其技术签证得以被考虑。想要移民到澳洲的人需要被澳洲雇主或者州/领地政府提名以获取技术签证,并且需要被澳洲政府邀请才能递交签证申请。
SkillSelect将于2012年7月1日开始生效。所有对申请商业人才Business Talent (subclass 132) 签证或者临时商业创新及投资 provisional Business Innovation and Investment ( subclass 188)签证感兴趣的未来移民都必须提交一个EOI并收到一封邀请信,以便递交签证申请。
*为什么要有打分法(points test)?
这个新项目的关键部分就是把创新打分法(innovation points test)引入到临时商业创新及投资签证项目(provisional Business Innovation and Investment visa program)中。Points test和SkillSelect的结合使用就是为了提高该项目的选拔质量。
*通过分数线是多少?
临时签证的通过分数线是65分。这个通过分数是与一般技术移民(General Skilled Migration)的打分法( points test)的通过分数紧密相关的。
*对于临时商业创新及投资 (provisional Business Innovation and Investment)签证的英文要求是什么?
该项目申请人和其家庭成员必须有实用英文能力。所有申请人和其年满18岁以上的附属申请人如不能展示出实用英文水平,则必须付第二期的签证申请费。
那些能够展示出职业英语或者流利英语的申请人将在创新打分法(innovation points test)中,有资格被给予分数。
*为什么临居签证的门槛提高了?
新门槛将被设置成与现存的商业技术移民项目(Business Skills program)的临居非担保类门槛相同的级别。这些数字是与澳洲统计局的2006年澳洲企业主平均拥有的净资产保持一致的。所以这些门槛是对将来进入澳洲的申请人的很合理的最低要求。商业度量和个人资产提供了一个很客观的标准来衡量申请人拥有和经营的企业的规模。它也决定了申请人在澳洲生活和展开商业及投资活动的可支配的财政来源水平。
下表详述了该项目下的签证申请人的最低资产和营业额要求。
签证分类 Subclass 资产 营业额
(188) Business innovation stream 80万澳币 50万澳币
(188) Investor stream 225万澳币 无要求
(888) Business innovation stream 60万澳币 30万澳币
(132) Significant business history stream 150万澳币 300万澳币
*我能否延续我的临居签证呢?
新项目将包含鼓励具有创新能力的商业人士过渡为永久居民的条款。
达到商业创新类别(Business innovation stream)标准的临居签证持有者,在被州/领地提名的情况下,可以有资格申请延续2年的临居签证。
*我是现有临时商业技术移民签证(provisional Business Skills visa)(subclasses 160,161,162,163,164或者165)的持有者,我下一步该做什么?
如果你现在持有临时商业技术移民签证,你必须申请现有的永久商业技术移民签证(permanent Business Skills visa)(subclasses 890,891,892,893)。你将不符合申请永久商业创新及投资Business Innovation and Investment (Permanent)(subclass888)签证的条件。
*永久居民签证有任何的改变吗?
下面的条件将适用于永久商业创新及投资签证(permanent Business innovation and Investment visa):
(1) 商业和个人资产要求被提高到与澳洲企业所有人资产的中等水平一致。
(2) 有在商业创新及投资项目(Business innovation and Investment program)下所提名企业的新的所有权标准。
(3) 为获得临时商业创新及投资签证(provisional Business innovation and Investment visa),主申请人必须要达到首要标准。这就意味着在主次签证持有人之间转换是不再被允许的了。
(4) 一些措施被引进用于改善该项目的完整性,并要求签证申请人遵守澳洲政府和州/领地的商业法律。
*如果我想在澳洲买一个生意,所有权改变意味着什么?
在新项目下,你不能从一个原是商业技术移民Business Skills(Residence)签证的申请人或者持有人的主生意处获得所有权权益。唯一的例外情况是在你申请签证之前,你和主生意当中的一个人有至少12个月的联合产权。
该项目的宗旨是为让签证持有人把他们的商业技术和创新历史转移到澳洲。从一个商业移民转移到另一个手里的商业循环是违背这个宗旨的。
*商业人才Business Talent(Subclass 132)签证有任何的改变吗?
商业人才(Business Talent )签证会被包括在SkillSelect里面,这就要求提交一个EOI。重要商业历史类别(significant business history stream)将保持现有商业技术移民(Business Skills)项目中要求的相同标准。
风险资本企业家类别 (venture capital entrepreneur stream) 将会被作为商业人才(Business Talent)签证的一部分被引入。
*什么是风险资本企业家类别 (venture capital entrepreneur stream)?
它指的是企业家向一个澳洲风险资本协会成员,筹集了至少100万澳币的风险资本金,用于资助启动阶段,产品商业化,企业发展或者有价值的商业创意在澳洲的推广。
*为什么引入风险资本企业家类别 (venture capital entrepreneur stream)?
澳洲有以创新为推动力的经济,领先的科研机构和世界级的研究发展设施。风险资本行业有把世界级产品和服务商业化的良好记录。风险资本企业家类别 (venture capital entrepreneur stream) 将会是把外国企业专家引入到澳洲国家创新体系的一个渠道。
*为什么一些旧有的签证选项被移除了?
澳洲政府承诺,到2012年要减少50%的临时工作签证小类(subclass)数量。目的就在于,到2015年要减少50%的签证小类的总数量。
尽管现有的商业技术移民(Business Skills)项目有13个签证小类,但项目的96%是由州/领地担保类别组成的,并且许多签证小类是没有充分使用的。为了简化项目,这些特有的签证小类被移除掉了。
*澳洲州/领地如何提名申请人?
下面的州/领地政府有其各自的标准来决定他们将提名哪些申请人:
澳洲首都地区:http://www.business.act.gov.au/
新南威尔士州:http://www.business.nsw.gov.au/live-and-work-in-nsw
北领地:http://www.nt.gov.au/dbe/Pages/default.aspx
昆士兰州:http://www.workliveplay.qld.gov.au/dsdweb/v4/apps/web/content.cfm?id=3168
南澳州:http://www.migration.sa.gov.au/sa/home.jsp
塔斯马尼亚州:http://www.migration.tas.gov.au/
维多利亚州:http://www.liveinvictoria.vic.gov.au/
西澳洲:http://www.smalbusiness.wa.gov.au/
*如果我被一个州或者领地所提名,我可以被允许移居到另一个州或者领地吗?
当你被一个州/领地提名获得一个临时商业创新及投资(provisional Business Innovation and Investment)签证时,移民部和提名了你的州/领地政府会期待你在他们的管辖范围内定居并且展开一个生意。
如果你需要在另一个州/领地定居或者开展生意,同时你又想具备获得永久商业创新及投资(permanent Business Innovation and Investment)签证的资格,那么你必须同时拥有:
已提名你的州/领地开出的信件(a letter of release)和你要定居的州/领地对你的提名。
*如果一个州/领地没有提名我获取一个商业创新及投资(Business Innovation and Investment)签证,那我还有什么选择吗?
这个项目是一个州/领地提名的项目。你必须被州/领地政府提名,得以申请商业创新及投资(Business Innovation and Investment)签证。