（本报讯）财相史旺将在下一财年的新预算中为边远地区增加1.6万技术移民，以使矿业繁荣的收益最大化。预计在下一财年中，政府收入将短少160亿。财相预计下一财年的资本利得税（CGT）将急剧减少，导致财政预算出现200亿的赤字，2010-11财年的预算赤字为510亿。

不过新预算将通过增加边远地区的技术移民和技术培训开支，来解决当地的技术人才短缺问题，因此财相预测，预算将如政府所承诺的那样在2012-13财年恢复盈余。

移民数量和财政收入的变化已经为《澳洲人报》（The Australian）所证实。史旺称，新预算展现出了一个罕见机遇——澳洲人可以通过减少对福利的依赖，从而把这“一辈子只有一遭的”矿业繁荣转变成机遇繁荣。

在接受《澳洲人报》的独家采访时，史旺称：“我所做的一切都是为了创造繁荣、增加机遇。”他说：“全球金融危机的后效和夏季自然灾害余孽将导致财政收入在2010-11财年和2011-12财年短少160亿，资本利得税降低是财政收入减少的主要原因。”据估计，下财年的资本利得税收益很可能只略高于今年的60亿元，仅相当于2007-2008财年180亿历史峰值的三分之一。

新预算将把边远地区雇主担保计划（Regional Sponsored Migration Scheme，RSMS）的移民数量增加60%，还将优化边远地区雇主担保移民的审理，允许当地政府根据当地劳动力需求对该计划进行调整。今年共有11万3850名技术移民来到澳洲，其中约1万人是通过边远地区雇主担保来的。

预计RSMS配额将增加6千个，政府还将对RSMS作出行政方面的调整，以便能够更好地反映西澳和昆州采矿地区的技术人才需求。尽管联盟党对移民大唱反调，但政府依然决心增加引进技术移民。

史旺周日表示，他非常看好矿业投资和出口继续保持兴旺，尽管上周大宗商品价格暴跌，国际油价遭削15%，银价跳水30%。可史旺却说：“我并未看到任何可以改变大宗商品价格周期基本面的事情发生。必须记住，商品价格现在非常非常高了，所以就算稍微回跌一点儿，也不奇怪。”