澳大利亚使馆背景调查基本信息
常见问题 加入时间:2009-7-9 18:56:06 admin 点击:
四.调查内容:(所要被要求参加配合调查的人回答的信息应一致!!!)
1、贵公司是否有x x(申请人),是哪年哪月由哪分配(调转)至本单位的,进入什么部门,
担任何职,主要工作任务和职责。
2、公司成立日期,设立了那些部门(科室),每个部门的工作范围和职责。
3、公司规模,有多少员工,每个部门有多少员工,部门(或科室)的负责人的名字;公司总经理(或院长、部长)的名字,公司总经理(或院长、部长)有调整的,前任及现任领导人的名字、性别、相貌特征简单描述。
4、掌握公司多个电话号码、存在地址变迁的要掌握新、旧两个地址并精确到写字间房号(不要凭空捏造,因为使馆有可能给大厦物业打电话核实)
5、关于工资收入,请按该公司真实的员工收入情况说,以便与经理或人事部门的回答相符
专业技能调查基本问题
翻译:底薪多少(基本收入的工作范围),每接一个长篇或专业性的文件与公司是否有提成,如何分利?具有专业性的文件(如科技类、医学类、计算机类)是否需要与具有专业知识的翻译合作完成?该公司是否有兼职翻译?有多少人?申请人是否有外出送件或市场调研及开发的任务?及基本的笔译和口译技巧等。 不同工作环境的申请人再根据各自情况充分准备。